COMPETITION

Connecting us to our past, empowering us for the future.

We're looking for the best and most captivating tales that capture the essence of African heritage, tradition and culture, straight from those who lived it.

Whether it's a story passed down through generations or a tale from your community you are passionate about, we want to hear it all. You'll have the chance to share your story with a community of like-minded individuals who share your passion for preserving and celebrating the rich history of Africa.

So, dust off your storytelling skills, and get ready to take us on a journey through time and stand a chance to win cash prizes, online courses and to have your story featured on afrorama’s social media, shared with people around the world.

Don't wait - submit your entry today and become a part of history!

Afrorama Oral History Competition
  • Open to afro-optimists aged over 18 years old.
  • Entries should be between 60 and 90 seconds long, and tell a unique story.
  • Entries can be in your language (with a transcript in English or French) will have to be provided).
  • Entries have to follow our submission guidelines.

Step 1: Create a video of yourself telling a unique story related to a community on the African continent using our submission guidelines.

Step 2: Publish your video on social media using the hashtags #Afroramists and #Afrorama, and encourage your family and friends to like and share your video!

Step 3: Submit an online application on afrorama’s website. Make sure you include the links to your social media posts to increase your chances of winning!

25 May 2023
Competition Opens
25 July 2023
Public Vote Closes
30 July 2023
Competition Closes
31 August 2023
Winner Announced

Entries will be reviewed by our judges, each representing a region of the continent.

EAST AFRICA

Jocelyne Muhutu-Remy
Managing Director, Sub-Saharan Africa at Spotify

CENTRAL AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the second judge!

NORTH AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the third judge!

SOUTHERN AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fourth judge!

WEST AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fifth judge!

All entries should be submitted through the dedicated submission form below.

Submit now
FAQs
How do I enter the competition?
Can I submit multiple entries?
Is there a time limit for the story submission?
What are the submission criteria?
Can I use my smartphone or my laptop to film myself?
Can I include animation in my video?
Can I edit or withdraw my entry after submission?
What happens to the rights of my story if I win?
Will I receive any acknowledgment or confirmation of my entry?
How will the winners be selected?
What are the prizes for the competition?
When will the winners be announced?
I can't see the answer to my question here...
ushindani

Kutuunganisha na maisha yetu ya zamani, hutuwezesha na kesho yetu.

Tunatafuta simulizi bora na za kuvutia zaidi zinazoakisi kwa ufasaha asili madhubuti za Kiafrika, Mila na Tamaduni, moja kwa moja kutoka kwa wenyeji na wazaliwa walioishi kwenye hizo jamii.

Iwe ni hadithi iliyorithishwa kwa vizazi au hadithi kutoka kwa jamii yako unayoipenda sana, tunataka kuisikia yote. Utakuwa na nafasi ya kushiriki siamulizi yako na jamii ya watu wenye nia moja ambao wanashiriki shauku yako ya kuhifadhi na kusherehekea historia tajiri ya Afrika.

Kwa hivyo, ondoa ustadi wako wa kusimulia hadithi, na uwe tayari kutupitisha katika safari hii ya muda na upate nafasi ya kujishindia zawadi za pesa taslimu, kozi za mtandaoni na simulizi yako itachapishwa kwenye mitandao ya kijamii ya afrorama, kusomwa na kusambazwa na watu duniani kote.

Usisubiri - wasilisha simulizi yako leo na uwe sehemu ya historia!

  • Kwa mtu yeyote mwenye umri zaidi ya miaka 18.
  • Simulizi inapaswa kua kati ya sekunde 60 - sekunde 30, na simulizi iwe ni ya kipekee.
  • Uwasilishaji unaweza kuwa katika lugha yako (na manukuu katika Kiswahili, Kiingereza au Kifaransa yatalazimika kutolewa)
  • Uwasilishaji ufuate miongozo yetu ya uwasilishaji

Hatua ya 1: Tengeneza video yako ukisimulia hadithi ya kipekee inayohusiana na jamii katika bara la Afrika.

Hatua ya 2: Chapisha video yako kwenye mitandao ya kijamii ukitumia hashtag #Afroramists #Afrorama, na uwahimize ndugu, jamaa na marafiki zako kuipenda na kuisambaza video yako kwenye mitandao ya kijamii.

Hatua ya 3: Tuma maombi ya mtandaoni kwenye tovuti ya afrorama. Hakikisha umejumuisha viungo (links) vya machapisho yako ya mitandao ya kijamii ili kuongeza nafasi zako za kushinda!

Tarehe 25 Mei 2023
Kufunguliwa kwa mashindano
Tarehe 25 Julai 2023 Kufungwa kwa mashindano
Tarehe 30 Julai 2023 Competition Closes
31 Agosti 2023: Kutangazwa kwa Mshindi

Maingizo yatakaguliwa na majaji wetu, kila mmoja akiwakilisha eneo la bara.

EAST AFRICA

Jocelyne Muhutu-Remy
Managing Director, Sub-Saharan Africa at Spotify

CENTRAL AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the second judge!

NORTH AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the third judge!

SOUTHERN AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fourth judge!

WEST AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fifth judge!

Maingizo yote yanapaswa kuwasilishwa kupitia fomu maalum ya uwasilishaji hapa chini.

Wasilisha sasa
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Je, ninaingiaje kwenye shindano?
Je, ninaweza kuwasilisha simulizi kadiri niwezavyo?
Je, kuna kikomo cha muda cha uwasilishaji wa simulizi?
Vigezo vya kuwasilisha ni vipi?
Sina kamera ya kitaalamu ya kujirekodi. Je, ninaweza kutumia simu mahiri au kompyuta yangu ya mkononi?
Je, ninaweza kujumuisha uhuishaji kwenye video yangu?
Je, ninaweza kuhariri au kuondoa wasilisho langu baada ya kuwasilisha?
Ni nini kitatokea kwa haki miliki za hadithi yangu ikiwa nitashinda?
Je, nitapokea uthibitisho wowote au uthibitisho wa kuingia kwangu?
Washindi watachaguliwa vipi?
Je, ni zawadi gani za shindano hilo?
Washindi watatangazwa lini?
Sijapata jibu la swali langu hapa...
CONCOURS

Se connecter à notre passé pour se donner les moyens d'agir demain.

afrorama est à la recherche de récits captivants qui reflètent l'essence même du patrimoine, des traditions et de la culture africaine, de la bouche même de ceux qui les ont vécus.

Que ce soit une histoire transmise de génération en génération ou un récit de votre communauté qui vous passionne, nous voulons vous entendre. Vous aurez l'opportunité de partager votre histoire avec une communauté de personnes qui partage vos intérêts et qui ont, comme vous, à cœur de préserver et de célébrer la richesse de l’histoire africaine.

Alors, mettez à profit vos talents de conteur en vidéo et faites-nous voyager dans le temps. Vous aurez la possibilité de remporter toutes sortes de prix, de l’argent, des cours en ligne. Et surtout, votre histoire sera diffusée sur les réseaux sociaux d'afrorama, partagée avec des personnes du monde entier ! 

N'attendez plus, soumettez votre candidature dès aujourd'hui et entrez dans l'histoire !

  • Ouvert aux afro-optimistes de plus de 18 ans;
  • Chaque vidéo doit se focaliser sur un seul thème, et doit durer entre 60 et 90 secondes;
  • Votre vidéo peut être réalisée dans votre langue maternelle (avec une transcription écrite en anglais ou en français);
  • Chaque vidéo soumise doit respecter les lignes directrices.

Etape 1: Créez une vidéo dans laquelle vous racontez une histoire unique liée au continent africain.

Etape 2: Publiez votre vidéo sur Twitter, Facebook ou Instagram utilisant les hashtag #afroramists et #afrorama. Encouragez votre famille et vos amis à aimer et partager votre vidéo !

Etape 3: Soumettez une candidature en ligne sur le site web d'afrorama.

25 mai 2023
Ouverture du concours
25 juillet 2023
Clôture du concours
30 juillet 2023
Fin du vote du public
31 août 2023
Annonce des gagnants

Les soumissions seront examinées par un panel de juges, qui représentent chacun.e une région du continent.

AFRIQUE DE L'EST

Jocelyne Muhutu-Remy
Managing Director, Sub-Saharan Africa at Spotify

AFRIQUE CENTRALE

Coming soon
Stay tuned as we reveal the second judge!

AFRIQUE DU NORD

Coming soon
Stay tuned as we reveal the third judge!

AFRIQUE AUSTRALE

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fourth judge!

AFRIQUE DE L'OUEST

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fifth judge!

Toutes les vidéos doivent être soumises à travers leformulaire dédié.

Soumettez votre vidéo
FAQ (Foire aux questions)
Comment participer au concours ?
Puis-je soumettre plusieurs candidatures ?
De quelle durée doit être la vidéo soumise ?
Quels sont les critères de soumission ?
Puis-je utiliser mon smartphone ou mon ordinateur portable pour me filmer?
Puis-je inclure de l'animation dans ma vidéo ?
Puis-je modifier ou retirer ma vidéo après l'avoir soumise ?
Que deviennent les droits de ma vidéo si je gagne ?
Vais-je recevoir une confirmation de ma candidature ?
Comment les gagnants seront-ils sélectionnés ?
Quels sont les prix du concours ?
Comment les gagnants seront-ils annoncés ?
Je trouve pas la réponse à ma question ici...
COMPETITION

ربطنا بماضينا و تمكيننا من أجل المستقبل

نحن نبحث عن أفضل الحكايات و أكثرها أسرا التي تستطيع ان تصور جوهر التراث و التقاليد و الثقافة الإفريقية،
مباشرة من أولئك الذين عاشوها سواءًا كانت قصة انتقلت عبر الأجيال أو حكاية من مجتمعك أنت متحمس لمشاركتها.
نريد أن  نستمع لكل ما في جعبتك .
ستتاح للك الفرصة لمشاركة قصتك مع جماعة من الأفراد الذي يشاطرونك التفكير و الشغف بالحفاظ و الإحتفاء بتاريخ 
أفريقيا الثري لذا حان الوقت لتزيل الغبار عن مهاراتك في سرد القصص لتأخذنا في رحلة عبر الزمن و لتكون لك فرصة
الفوز بجوائز نقدية و دورات عبر الإنترنت كما سيتم عرض قصتك على منصات وسائل التواصل الإجتماعي و
مشاركتها مع الناس في جميع أنحاء العالم  
لا تنتظر. قدم الآن و كن جزءًا من التاريخ!   

  • المسابقة مفتوحة للجميع على أن تزيد أعمارهم عن 18 سنة.
  • يمكن تصوير الفيديو بلغتك الأم (السواحيلية، الإنجليزية،الفرنسية، العربية، الإسبانية، أو البرتغالية) على شرط   أن يرفق بنص تللك اللغة
  • يجب على التقديمات أن تتبع إرشادات التقديم الخاصة بالمسابقة.
  • أن تكون مدة الفيديو بين دقيقة و دقيقة و نصف يحكي عن قصة فريدة من نوعها.

الخطوة الأولى: قم بتصوير فيديو لك و أنت تروي قصة فريدة من نوعها تتعلق بمجتمع في القارة الإفريقية..

الخطوة الثانية: قم بنشر مقطع الفيديو الخاص بك على منصات للتواصل الإجتماعي مع إرفاق المنشور بهشتاق Afrorama#Afroramists# و شجع عائلتك و أصدقائك على الإعجاب بالفيدبو و مشاركته!

الخطوة الثالثة: قدم طلبا على موقع أفروراما و تأكد أنه يتضمن روابط لمنشورات الفيديو الخاص بك على منصات التواصل الإجتماعي لزيادة فرصك في الفوز.

TIMELINE
25 مايو 2023
إفتتاح المسابقة/ الإعلان عن فتح طلبات التقديم في المسابقة.
25 July 2023
غلق باب التقديم في المسابقة.
30 يوليو 2023
غلق التصويت العام.
31 أغسطس 2023 الإعلان عن الفائز.

Entries will be reviewed by our judges, each representing a region of the continent.

EAST AFRICA

جوسلين موهوتو ريمي
المدير الإداري لي سبوتيفاي في أفريقيا جنوب الصحراء.

CENTRAL AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the second judge!

NORTH AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the third judge!

SOUTHERN AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fourth judge!

WEST AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fifth judge!
SUBMISSION FORM

All entries should be submitted through the dedicated submission form below.

Submit now
FAQs
لا أرى الترجمة بالعربية
competição

Conectando-nos ao nosso passado, capacitando-nos para o futuro.

Estamos procurando as melhores e mais cativantes histórias que capturem a essência da herança, tradição e cultura africanas, diretamente daqueles que as viveram.

Seja uma história passada de geração em geração ou um conto de sua comunidade pelo qual você é apaixonado, queremos ouvir tudo. Você terá a chance de compartilhar sua história com uma comunidade de pessoas que pensam da mesma forma e que compartilham sua paixão por preservar e celebrar a rica história da África.

Portanto, Prepare suas habilidades de contador de histórias, leve-nos a uma viagem no tempo, e tenha a chance de ganhar prêmios em dinheiro, cursos on-line e de ter a sua história apresentada nas mídias sociais do afrorama, compartilhada com pessoas do mundo todo.

Não espere - envie sua inscrição hoje mesmo e faça parte da história!

  • Aberto a qualquer pessoa com mais de 18 anos de idade.
  • As inscrições devem ter entre 60 e 90 segundos de duração e contar uma história única.
  • As inscrições podem ser feitas em seu idioma (uma transcrição em inglês, francês ou português deverá ser fornecida).
  • As inscrições devem seguir nossas diretrizes de envio

Etapa 1: Crie um vídeo de você mesmo contando uma história única relacionada ao continente africano.

Etapa 2: Publique seu vídeo nas mídias sociais (Twitter, Instagram, Facebook) usando a hashtag #afroramists e #afrorama. Incentive sua família e amigos a curtir e compartilhar seu vídeo!

Etapa 3: Envie uma inscrição on-line no site da afrorama. Não se esqueça de incluir os links para suas publicações nas mídias sociais para aumentar suas chances de ganhar!

25 de maio de 2023 Abertura da competição
25 de julho de 2023
Encerramento da votação pública
30 de julho de 2023 Encerramento da competição
31 de agosto de 2023: Anúncio do vencedor

Os trabalhos serão analisados pelos nossos juízes, cada um representando uma região do continente.

África Oriental

Jocelyne Muhutu-Remy
Managing Director, Sub-Saharan Africa at Spotify

África Central

Coming soon
Stay tuned as we reveal the second judge!

África do Norte

Coming soon
Stay tuned as we reveal the third judge!

África Austral

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fourth judge!

África Ocidental

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fifth judge!

Todos os trabalhos devem ser apresentadas através do formulário de envio abaixo.

Submeter agora
FAQs
Como faço para participar da competição?
Posso enviar várias inscrições?
Há um limite de tempo para o envio da história?
Quais são os critérios de envio?
Posso usar meu smartphone ou laptop para me filmar?
Posso incluir animação em meu vídeo?
Posso editar ou retirar meu vídeo após o envio?
O que acontece com os direitos da minha história se eu ganhar?
Receberei algum aviso de recebimento ou confirmação de minha inscrição?
Como os vencedores serão selecionados?
Quais são os prêmios da competição?
Quando os vencedores serão anunciados?
Não encontro aqui a resposta à minha pergunta...
concurso

Conectándonos con nuestro pasado, empoderándonos para el futuro.

Buscamos las mejores y más cautivadoras historias que capturen la esencia de la herencia, la tradición y la cultura africanas, directamente de quienes las vivieron.

Ya sea una historia transmitida de generación en generación o un cuento de su comunidad que le apasione, queremos escucharlo todo. Tendrá la oportunidad de compartir su historia con una comunidad de personas de ideas afines que comparten su pasión por preservar y celebrar la rica historia de África.

Entonces, desempolva tus habilidades para contar historias y prepárate para llevarnos en un viaje a través del tiempo y tener la oportunidad de ganar premios en efectivo, cursos en línea y que tu historia aparezca en las redes sociales de afrorama, compartida con personas de todo el mundo.

¡No espere, envíe su entrada hoy y forme parte de la historia!

  • Abierto a cualquier afro-optimisto mayor de 18 años.
  • Las entradas deben durar entre 60 y 90 segundos y contar una historia única.
  • Las entradas pueden estar en su idioma (se deberá proporcionar una transcripción en inglés, francés o español).
  • Las entradas deben seguir nuestras pautas de envío.

Paso 1: crea un video tuyo contando una historia única relacionada con una comunidad en el continente africano.

Paso 2: ¡Publique su video en las redes sociales usando los hashtag #afroramists e #afrorama, y anime a su familia y amigos a que le den me gusta y compartan su video!

Paso 3: envíe una solicitud en línea en el sitio web de afrorama. ¡Asegúrate de incluir los enlaces a tus publicaciones en las redes sociales para aumentar tus posibilidades de ganar!

25 de mayo de 2023
Apertura de la competencia
25 de julio de 2023
Cierre de la competencia
30 de julio de 2023
Cierre de la votación pública
31 de agosto de 2023
Anuncio del ganador

Los trabajos serán examinados por nuestros jueces, cada uno de los cuales representa a una región del continente.

EAST AFRICA

Jocelyne Muhutu-Remy
Managing Director, Sub-Saharan Africa at Spotify

CENTRAL AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the second judge!

NORTH AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the third judge!

SOUTHERN AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fourth judge!

WEST AFRICA

Coming soon
Stay tuned as we reveal the fifth judge!

Todos los vidéos deberán enviarse a través del formulario de presentación que figura a continuación.

Envíe ahora
Preguntas frecuentes
¿Cómo participo en el concurso?
¿Puedo enviar varias entradas?
¿Hay un límite de tiempo para la presentación de la historia?
¿Cuáles son los criterios de envío?
¿Puedo usar mi teléfono inteligente o mi computadora portátil para filmarme?
¿Puedo incluir animación en mi video?
¿Puedo editar o retirar mi entrada después de enviarla?
¿Qué pasa con los derechos de mi historia si gano?
¿Recibiré algún reconocimiento o confirmación de mi participación?
¿Cómo se seleccionarán los ganadores?
¿Cuáles son los premios del concurso?
¿Cuándo se anunciarán los ganadores?
No encontré la respuesta a mi pregunta...