Translate fact sheet on HIV and Ebola from English to Igbo

• Translate critical HIV and Ebola fact sheets from English to Igbo, ensuring public health messaging reaches communities in their native language
• Deliver accurate, culturally sensitive translations that maintain scientific integrity whilst maximising accessibility for Igbo-speaking audiences
• Coordinate with UNAIDS NGA communications team to prioritise translation workflows and meet publication deadlines
• Develop localised terminology and communication frameworks that resonate with target populations across Nigeria
• Foster effective knowledge transfer by proofreading and refining translated materials to meet international public health standards

─────────────────────────────────────

This summary is automatically generated for quick reference. For the complete and authoritative job description, please view the original posting.